双重含义；双关意味：同一句话或同一个词语在语境中可以被理解为两种不同的意思，常用于幽默、讽刺、暧昧表达或文学修辞中。（也常与 double entendre 接近；但 double meaning 更中性、范围更广。）
/ˌdʌbəl ˈmiːnɪŋ/
The ad has a double meaning.
这则广告有双重含义。
Her speech carried a double meaning that only a few people noticed.
她的演讲带着双重含义，只有少数人注意到了。
由 double（“双的、成双的”，源自拉丁语 duplus）和 meaning（“意义”，来自 mean 的名词用法，进一步可追溯到中古英语与日耳曼语系相关词根）组合而成，字面义即“两个意义”。在现代英语中常用来描述语言表达的“可被两种方式理解”的现象。
Select Language